2003年9月1日，備受市場矚目中級車別克凱越正式在廣州上市，別克特約銷售中心廣州安驊汽車貿易有限開始向市場提供現車。此次上市的別克凱越包括LE-MT豪華版(1.6升手動檔)售價14.98萬元，別克凱越LS-AT頂級版(1.8升自動檔)售價17.98萬元。這兩款車有亮銀、寶石藍、皓白、珍珠黑等共4種顏色可供選擇，且均配備了真皮座椅、電動天窗等高檔配置。

　　別克凱越在通用汽車最新的全球平臺上誕生，以其現代動感外觀、高效人性化空間、先進科技配備而被譽為“中級車新基準”。 此外，它的本土化工作也堪稱同級車中的領先者。別克凱越針對中國氣候、路況以及油品等特殊情況，展開了近10萬公里的本土化適應性耐久測試。并在此基礎上，將動力總成、底盤系統進行了重新標定和調校，不僅避免了國際車可能產生的“水土不服”的隱患，更將中國消費者“操控性、舒適性兼得”的偏好考慮在內。 　　作為一款商務為主、兼顧私用的主流中級車，別克凱越在國際名家的手筆之下，把現代動感、沉穩內斂巧妙融合。意大利頂級汽車設計大師皮尼法里納賦予它融入歐洲建筑元素的簡潔流暢的造型，澳大利亞霍頓公司為它提供了強勁有力的心臟。高度人性化的寬敞空間和高科技配置詮飾出它異常充盈的心胸：1) 2.6米的超長軸距，令其具備了并不遜色于中高檔轎車的寬敞，尤其是令人稱道后坐空間。2)空間的人性化在于座艙里巧妙隱藏的包括貼心鞋盒、手機袋、太陽鏡置放盒、硬幣盒等在內的16處儲物空間。3)具有冷藏功能的手套箱、雨傘烘干槽這兩項獨創的配置，加上全自動恒溫空調、In-dash內置式6CD、雨量感應式雨刷、帶音響控制的方向盤、可8向調節駕駛座、行李箱/油門內開裝置等中高檔車的配置，令其具有傲視同級車的豐富內涵和人性化。

　　安全性從來都是別克品牌的強項。凱越在歐洲最嚴格的NCAP評估測試中，取得了同級車罕見的四星成績，并在美國權威獨立機構——IIHS道路安全保險協會的評價中被評為安全最高等級。在主動安全方面，前輪為通風盤設計的四輪盤式制動和V級高速子午輪胎，配合帶EBD制動力分配的4回路ABS制動系統等，可稱為同級車最高安全配置。在被動安全方面，全封閉承載式車身結構經過特殊加強，并使用高強度的雙面鍍鋅鋼板，可抵御并分散來自各方向的強大撞擊能量，保障車內安全。再加上全乘員3點式安全帶、前排大型雙安全氣囊、可潰式方向機柱等，從主動到被動，構成最有效的安全保護系統。 　　別克品牌的銷售、售后服務優勢也是別克凱越賴以成為主流車型的重要支持。“顧問式銷售”、“誠新二手車”(提供其他車型置換凱越的服務)、“別克關懷”的售后服務，無一不以專業的熱忱和技術為消費者、用戶提供便利而可靠的服務保證。 　　挾此全方位的優勢，別克凱越將成為“全情全力，志在進取”的社會中堅者在事業、生活中的親密伙伴，并坐穩其新興中級車的主流地位。