平行進口汽車全稱是平行貿易進口車，簡稱平貿車。是指未經品牌廠商授權，貿易商從海外市場購買，并引入中國市場進行銷售的汽車。由于進口地不同，可分為“美規車”、“中東版車”“加版車”“歐版車”等，以區別于授權渠道銷售的“中規車”。通常在港口汽車城或各地綜合汽貿店銷售。

平行進口車，全稱為平行貿易進口車，簡稱平貿車。通常指的是除總經銷商之外的其他進口商，直接從汽車的原產地進口的車輛，平行進口汽車也是合法的產品，同樣經過3C認證進入國內市場。

平行進口車，無論是美系車還是中東車，都是按照當地法律生產的。這些車進入中國第一件事就是“拆”和“換”，因為如果不符合車管所的規定，就不能上牌。例如，儀表的里程顯示、轉向燈顏色、發射等。有些地方可以換，有些地方不能換，比如發動機。由于每個國家使用的燃油標準不同，制造商有針對性地調整了發動機。如果調整為美國燃料的發動機帶到中國使用，輸出功率、積碳和發動機性能都會大大降低。

很多平行進口車的控制系統都是英文的，尤其是客戶需要操作使用的界面。雖然現在可以刷機了，但是刷機系統會死機，運行緩慢，顯示錯誤等等。國外車便宜的原因也和大部分車裝備低有關。中國授權4S店銷售的進口車都是高配車，而平行進口車大多是低配車，經銷商一般都是自己改裝。這種“手工藝”讓我們很難相信產品質量在未來會有保證。