夜間在有掉頭標志的路口是否要等紅綠燈，得根據具體情況判斷。

要是路口沒有單獨的掉頭紅綠燈，同時有掉頭虛線，那就不用等紅綠燈能直接掉頭。

但要是有單獨的掉頭紅綠燈，或者沒有掉頭虛線，那就得等左轉紅綠燈變綠了才能掉頭。

還有，如果路口有隔離掉頭通道，不用等紅綠燈。

另外，在到達停止線前，路中間有虛線缺口，且缺口處沒有禁止掉頭的標志，不管紅綠燈都能掉頭。可要是缺口處有禁止掉頭的標志，就得開到停車線才能掉頭。

要記住，掉頭得保證不影響車輛和行人通行，得讓對面的車流先行。這是依據《中華人民共和國道路交通安全法》第 38 條規定，車輛、行人應當遵守交通信號；遇有交警現場指揮，應聽從指揮；在沒有交通信號的道路上，應在確保安全和暢通的原則下通行。

總之，夜間在有掉頭標志的路口，判斷是否等紅綠燈，多留意這些具體情況就不會出錯。